Despre carte: 2011 / S-ar părea că toate problemele lui Dmitri Svetozarov, celebrul Negustor și călător între lumi, au rămas în urmă. Propria mea soră s-a întors din uitare și a fost salvată. Cupidon Azarov, cel mai insidios vrăjitor din lumea Mistreților, este învins și capturat. Liderii și agenții ostili ai notoriului birou au fost trimiși la închisoare. Chiar și despre castelul misterios al Swing Realities, multe au devenit cunoscute. Dar până astăzi există capcane periculoase între lumi, întinse de inamicul tuturor Comercianților, evazivul Krafa. Prin urmare, cine ar fi putut ști că o expediție obișnuită în Pădurea Luderan pentru a-i ajuta pe baronii-eroi veniți de pe Pământ va deveni pentru experimentatul Trader și tânărul său coleg Hotris cea mai dificilă încercare care li se întâmplase vreodată în viața lor..